So leute, habe mal darüber nachgedacht wie der Zusammenhang von
The King for a 1000 Years und dem
Keeper of the seven Keys ist.
Um genau zu sein existiert kein genauer Zusammenhang. ich werde jetzt mal den Songtext von
The King for a 1000 Years genauer erläutern.
Forgotten in his reich of shadows-
Banned forever, one thought-
The Lord of evil was given name and place
Of the seventh sea, shelter of the seventh key
Who was betraying us? I guess you know
There would be more than one name to name
Now he, whose name is many, searches for the one...
The one strong enough to survive as his terrestial hand
enticement and promise will crown a king-
A puppet on a string- for a 1000 years,
...so they sing...
Der Teil erleutet die Vorgeschichte etwas. Der Teufel wurde nachdem der Keeper alle Schlüssel in die 7 Meere geworfen hat in der siebten See verbannt.
Nun sucht der Teufel einen gehilfen welcher ihn aus der 7. See befreit. Darum handelt auch der weitere Song.
Wouldn't it be nice
To plunder with your eyes
Whatever there's for you to see
Is yours to be
Let me be there
Just tell me you don't care
Just say you pay me afterlife
However high the price
I know your secrets
I know it all
Nun fängt der Teufel an direkt zu einem zu sprechen. Er fragt einen, ob es nicht schön wäre, mit den Augen zu plündern zu können
(Wouldn't it be nice To plunder with your eyes Whatever there's for you to see Is yours to be), so das man alles bekommt was man haben möchte, bzw. sieht. Auch warnt er einen vor das er unsere/mein Geheimnisse kennt
(I know your secrets I know it all), so das er sie gegen einen ausspielen kann.
I know your secrets
I see the hidden without light
I am your sickness
Biting you right behind your eyes
Don't try to kill me
I cannot die, a death you know
You and I will be
Heaven above and hell below
Wieder weißt er einen auf die Geheimnisse auf. Nun fängt er weiter an einen zu verführen. er sagt, das er nicht den Tod sterben kann, den man kennt
(Don't try to kill me I cannot die, a death you know). Er ist wie eine krankheit die einen verfolgt und nicht in Ruhe lässt
(I am your sickness Biting you right behind your eyes).
Brother, believe me
Father, conceive me
Brother, believe me
Perceive me
Nun wirds kniffelig. vermutlich ist das nun aus der eigenen Perspektive. man erzählt dies seinen Lieben, doch diesen glauben einen nicht
(Brother, believe me). Das Vater bezieht sich evtl. auf Gott, welcher einen davon erlösen soll
(Father, conceive me).
Bridge:
Time will be a turning wheel
We shove or retard
Time will be a toy
Time we will enjoy
Say you want to live forever
Minus one day
Say you will obey and I
So, nun weißt der Teufel einen darauf hin, das er die Kontrolle über die Zeit hat
(Time will be a turning wheel We shove or retard Time will be a toy Time we will enjoy). Man kann es aus 2 Perspektiven sehen. Einerseits kann der Teufel nach seiner Befreiung die Zeit kontrollieren, so das sein gehilfe alles machen kann was er will. Andererseits kann man es auch so sehen das es ein Verweisung darauf ist, das der Gehilfe in der Zeit zurückreisen soll, und den Keeper daran halten soll, den Schlüssel in die siebte See zu werfen
(On a mound at the shore of the last sea
He is sitting, fixing your sight
With his high iron voice causing sickness
He is piaying you out with delight
Man who do you just think you are?
A silly bum with seven stars
Don't throw the key or you will see
Dimensions cruel as they can be
Don't let him...your power
Throw the key...! ).
Die Bedingung des Teufel ist es, das sein Gehilfe einen Tag opfert um dann für immer zu leben, sowahl er ihm gehorche.
(Say you want to live forever
Minus one day
Say you will obey and I)
Refrain:
I will show - I will show
I will show your Reich of gold
And I will show - I will show
I will show you friend and foe
Nun sagt der Teufel einem was man alles kriegt. Bzw. er zeigt es einem. Man bekommt ein Reich aus Gold, und er zeigt einem wer sein Freund und Feind ist.
Wouldn't it be nice
To reign and to decide
Whatever there's attracting you
Will give its due to you
Let me be there
Just say you want to share
A power no one will withstand
Just be my human hand
I know your secrets
I know it all
Nun versucht er weiterhin einen zu Verführen. er sagt einem, man kann regieren, man bekommt alles, wenn man es nur haben will
(Wouldn't it be nice To reign and to decide Whatever there's attracting you Will give its due to you). Nun erzählt er einem von einer Kraft, der niemand wiederstehen kann, also der macht zu heerschen und zu regieren
(Let me be there Just say you want to share A power no one will withstand). Dirket danach spricht der teufel seine Vorderung, er braucht eine menschliche Hand
(Just be my human hand).
Auch weißt er wieder auf die Geheimnisse hin
(s.o.)
Refrain: s.o.
No believers, all deceivers, no illusion, executions
Alienation, elimination, chaos, no exoneration
No believers, all deceivers, no illusion, executions
Nun erzählt er über die Menschen. das niemand soetwas glauben will. Und das es alles Illusionen sind. Sprich, es ist aus der Sicht der Menschen.
We are King For A 1000 Years
We are king of a million tears
We're the ones who bring desire
Binding their greed and fears
We are king of fallen men
We are keepers of the damned
Turning hope into obsession
We are the king
We are The King For A 1000 Years
Nun wird wieder kniffelig. Man kann es so verstehen das sie nun schon der König für 1000 jahre sind, anderer Seits ist es evtl. die ZUkunftsvision des Teufels, sprich was passieren wird oder wie sie denken werden, wenn sie dann nun König für 1000 Jahre sind.
Ages of fire - Aeon of darkness, fear and hate
Wake up my creatures
Stand up you bringers of man's fate
No one can kill us
We cannot die, a death one knows
Mankind is sleeping
My victory near, their end so close
Genau wie gerade ebend, es ist evtl. die Zukunfts vision, oder ebend das was passiert ist. Auffälig ist es daher weil da steht
(No one can kill us We cannot die, a death one knows). So gesehen sind sie dann ja schon heerscher.
Sie haben Gehilfen
(Wake up my creatures Stand up you bringers of man's fate). Und sie sagen einem wie es aussieht, wenn die heerschen
(Ages of fire - Aeon of darkness, fear and hate).
Auch haben die die Menschheit unterworfen
(Mankind is sleeping).
Goodbye sorrows
Borrow me your hand to turn the key
Release me - Believe me
Goodbye sorrows
Never more you have to fear futurity
Goodbye sorrows
Borrow me your hand to turn the key
Conceive me
Nun kann man sich von seinem Leiden verabschieden, wenn man den Schlüssel dreht und den teufel befreit
(Goodbye sorrows Borrow me your hand to turn the key Release me).
Auch muss man nie wieder die Zukunft fürchten, da man heerscht
(Never more you have to fear futurity)
Brideg u. Refrain: s.o.
We are King For... (s.o.)
Danke fürs Lesen. Muss nicht jeden hier intressieren, aber ich fands ganz intressant.
Übersetzung (nicht sonderlich gut, ist meine Eigene ohne Googles Hilfe)